สายลมหอม / Fragrance in the air

กุหลาบอังกฤษ "เดอะ พรินซ์" / English Rose  "The Prince"

วันนี้เพื่อนผู้หลงใหลบทเพลงของวากเนอร์เดินทางกลับจากมอสโคว์
หวังไปดูมหาอุปรากรของเขาที่แสดงติดต่อกันถึงสามวัน
ซึ่งตรงกันกับการแสดงอุปรากร "All Night Vigil" ออล ไนท์ วิจิล ของรัคมานินอฟที่เซนต์ปีเตอร์สเบอร์ก
ที่เธอเลือก
 ที่นั่น เธอไปเยี่ยมบ้าน ดอสโตเยฟสกี้ และ ตอลสตอย ตามที่วางแผนไว้แต่แรก
ใช้เวลาอยู่ที่เซนต์ปีเตอร์สเบอร์คและดูอุปรากรอีกหลายเรื่อง
"Manon Lescaut" มาโน เลสกูต์ (ออกเสียงหม่าโน้ เลสกู่) และ "Tosca" ทอสกา ของ พุชชินี่
"Romeo and Juliet" โรเมโอ แอนด์ จูเลียต ของ เชคสเปียร์
กลับมอสโคว์ ดู "BarBiere di Siviglia" (ออกเสียง บาเบียเร่ ดิ ซิหวี่หย่า) หรือ บาร์เบอร์ ออฟ ซีวิล ของ รอสซินี่ นักประพันธ์เพลงชาวอิตาเลียนและชื่นชอบละครตลกเรื่องนี้มากที่สุด

แรงบันดาลใจที่ได้คงสะท้อนให้เกิดแรงบันดาลใจต่อ ๆ ไปไม่สิ้นสุด

จึงอยากเขียนถึง "แรงบันดาลใจ"  และ  "ความรัก"
ผ่านกุหลาบและดอกไม้หอมในสวน

กุหลาบอังกฤษ "เฮอริเทจ" / English Rose "Heritage"

"ถ้าแรงบันดาลใจเดินทางมาไม่ถึง
ข้าพเจ้าจะออกเดินไปครึ่งทางเพื่อพบเจอ"
ใครคนหนึ่งว่าไว้

"ท่ามกลางความหอมหวานแห่งมิตรภาพ ขอให้เกิดเสียงหัวเราะและการแบ่งปันความเพลิดเพลิน

ด้วยในหยดน้ำค้างของสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ

หัวใจจักพบเจอรุ่งอรุณและมีชีวิตชีวาขึ้นอีกครั้ง"

Khalil Gibran

"สิ่งดีงามที่สุดในโลก เราไม่อาจมองเห็นหรือสัมผัส
แต่รู้สึกได้ด้วยหัวใจ"
(เฮเลน เคลเลอร์)

ฉันมองกุหลาบและรู้สึกความรัก
รู้สึกแรงบันดาลใจที่ถ่ายทอดมาจากแม่
ปราศจากความรักและแรงบันดาลใจ จะไม่มีกุหลาบที่ในสวน

แรงบันดาลใจ บางคนอาจได้มาฟรี ๆ บางทีอาจต้องใช้เงินเพื่อให้ได้มา
แต่การใช้เงินไม่ได้รับรองการได้มา
เว้นเสียแต่ว่ามีเป้าประสงค์ที่ชัดเจนแน่นอน
ความแน่นอนมาจากความรัก ความเชื่อ และความศรัทธาในสิ่งปรารถนาที่จะทำ

กุหลาบอังกฤษ "บิชอปส แคสเซิล" / English Rose "Bishop's Castle"

แรงบันดาลใจไม่ได้มีไว้ขาย แต่มีคนอยากซื้อเสมอ
ซื้อเพื่อแปรรูปแรงบันดาลใจให้เป็นสิ่งที่สามารถมอง เห็น ลิ้มรส สัมผัส ดม ฟัง
และใช้ประโยชน์
ผ่านรูป รส กลิ่น เสียง

การเปลี่ยนแรงบันดาลใจให้เป็นสิ่งที่จับต้องได้
นอกจากมีฝีมือแล้ว ถ้าคนแปลงไม่มีความรักเป็นแรงบันดาลใจร่วม
ผลผลิตที่ได้ก็เป็นของพื้น ๆ
ถ้ามีความรักก็เป็นของพิเศษ
ถ้ามีความรักมาก ๆ ก็เป็นของพิเศษมาก
ถ้ามีความรักอย่างที่สุด ก็เป็นของพิเศษสุด

กุหลาบอังกฤษ "บิชอปส แคสเซิล" / English Rose "Bishop's Castle"

เมื่อรักสิ่งใดมาก ๆ สิ่งนั้นก็เป็นสิ่งสุดพิเศษ อย่างน้อยก็สำหรับตัวเราเอง
และคนมีปัญญาที่ละเอียดจะสามารถรับรู้คุณค่าของสิ่งที่เกิดขึ้นจากความรักนั้นได้

ความรักไม่ต้องซื้อหา แต่ได้มาด้วยตัวของมันเอง

กุหลาบไม่ได้ขอความรักจากฉันเลยสักนิด

คุณค่าไม่ได้อยู่ในวันที่ตัดกุหลาบมาปักแจกัน
แต่อยู่ในวันที่ปลูกกุหลาบ
และสิ่งที่ทำระหว่างนั้น

กุหลาบอังกฤษ ดิ อินจีเนียส มร. แฟร์ไชลด์ / English Rose The Ingenious Mr Fairchild

ดอกกุหลาบ
ไม่เคยขอบคุณคนเลี้ยง
คนเลี้ยงต่างหากที่ขอบคุณกุหลาบ

กุหลาบเยอรมัน "บลู รีเวอร์" ผสมโดย คอรด์ส  / Rose "Blue River" bred by Reimer Kordes, Germany

เพราะไม่สามารถเปลี่ยนทิศทางของสายลม
ฉันจึงนั่งอยู่บนทางผ่านที่สายลมต้องหอบหอมดอกไม้มาให้

กุหลาบก้านยาวสีชมพู หอมมาก / Pink Rose

ฉันปลูกดอกไม้หอมไว้ทั่วสวนจนสายลมไม่อาจเลี่ยงหลบ

บางครั้งลมนิ่ง เก็บหอมทุกกลิ่นไว้ในสวน

ฉันแค่ออกเดิน

กุหลาบมอญ

กลิ่นเป็นมิติที่สำคัญมาก
เพราะกลิ่นมองไม่เห็น ไม่สามารถแตะต้องได้ แต่รู้ว่ามีอยู่จริง
เช่นเดียวกับแรงบันดาลใจและความรัก

กุหลาบอังกฤษ "ชารีฟา อัสมา" / English Rose "Sharifa Asma"

กุหลาบหันหน้าสู่แสงตะวัน เงาดำจึงทอดอยู่ข้างหลัง

กุหลาบอังกฤษ "ชารีฟา อัสมา" / English Rose "Sharifa Asma"

 กุหลาบในสวนเกือบทุกพันธุ์มีกลิ่นหอมแรง
แต่ไม่เป็นไรที่กุหลาบบางต้นหอมกลาง ๆ หรือหอมอ่อน ๆ
พวกเธอล้วนเป็นกุหลาบที่มีกลิ่นกุหลาบ

กุหลาบอังกฤษ "คริสโตเฟอร์ มาร์โลว์" / English Rose " Christopher Marlowe"

กุหลาบออกดอกประสากุหลาบแม้มีอายุน้อย
เพราะอายุน้อยดอกจึงเล็กและไม่ได้รูปทรง
แต่ก็ส่งกลิ่นหอมไม่ต่างกัน

กุหลาบไม่อาจรอที่จะออกดอก แต่คนปลูกที่รักกุหลาบรอได้

ผ่านร้อนผ่านฝนไปแต่ละปี ดอกจะมาก ใหญ่และสวยขึ้น
ถ้าได้รับการดูแลสม่ำเสมอ

กุหลาบอังกฤษ "มิรันด้า" / English Rose "Miranda"

ในช่วงเวลาหม่นมัว ฉันสร้างสายรุ้งขึ้นในสวน
ด้วยการปลูกกุหลาบ

ในช่วงเวลาสดใส
ฉันก็ปลูกกุหลาบ

บางที กุหลาบของฉันอาจกลายเป็นสายรุ้งในเมฆหม่นมัวของคนอื่นก็เป็นได้

"จงพยายามเป็นสายรุ้งในเมฆหม่นของคนอื่น"
Maya Angelon

เล็บมือนาง / Rangoon Creeper

"ใส่หัวใจ ความคิด และจิตวิญญาณแม้ในสิ่งเล็ก ๆ ที่ทำ
นี่คือความลับของความสำเร็จ"
Swami Sivananda

กุหลาบที่มากับป้ายชื่อ "มันสเต๊ดวูด" แต่ไม่ใช่ 

"สิ่งที่ชี้วัดว่าเราเป็นใคร อยู่ที่สิ่งที่เราทำ ด้วยสิ่งที่เรามี"
Vince Lombardi

สีทุกสีมาจากธรรมชาติ
ไม่มีใครสามารถริดรอนสีใดไปจากชีวิตใครได้

กุหลาบใช่ว่าสวยทุกดอก โดยเฉพาะในสวนที่ไม่ฉีดพ่นยา
ได้แต่แก้ปัญหาและเยียวยาให้ต้นกุหลาบแข็งแรง
โดยเริ่มด้วยสิ่งจำเป็น
ตามด้วยสิ่งที่เป็นไปได้
และคงลงท้ายตรงสิ่งที่ไม่น่าจะเป็นไปได้

"ถ้าหัวใจเธอเป็นภูเขาไฟ เธอจะหวังให้ดอกไม้บานได้อย่างไร"
Kahlil Gibran

กุหลาบดอกหนึ่ง ๆ กว่าจะออกเป็นดอกจนแย้มบาน ขึ้นอยู่กับหลายสิ่งและทุกสิ่ง

เคยมีคนฝันอยากตัดกุหลาบในสวนมาปักแจกัน
วันนี้ จึงมีแจกันปักกุหลาบจากในสวน

ต้นคริสต์มัส สี่ต้นสามสี

มีห้องข้างในที่ในบ้าน และมีห้องข้างนอกที่ในสวน

กุหลาบอังกฤษ "เว็ดดิ้ง เดย์" ดอกเล็กชั้นเดียวมีกลิ่นหอม / English Rose "Wedding Day"

เมื่อเกิดแรงบันดาลใจ จึงเกิดความคิด เกิดการเขียน เกิดการกระทำ

ถ้าไม่ทิ้งไปเสียก่อน
ไม่ช้าก็เร็วจะเกิดความจริง

กุหลาบฝรั่งเศส นาฮีม่า / French rose "Nahema"

จากแรงบันดาลใจผ่านความรักจนมีสวนกุหลาบเล็ก ๆ

เริ่มต้นอย่างคนไม่รู้อะไรเลย

จนถึงวันนี้กุหลาบบานเต็มสวน

ก็รู้ว่ายังรู้น้อย

ที่รู้มาก็รู้แบบแกว่ง ๆ

คือไม่รู้จริง

แต่รักจริงแน่นอน

ความรัก ความใส่ใจทำให้ฉันเป็น "ผู้สังเกตการณ์" กุหลาบ
การสังเกตช่วยกุหลาบและคนเลี้ยงกุหลาบ

กุหลาบอังกฤษ อับราฮัม ดาร์บี้ / English Rose Abraham Darby

บางคนมักบ่นเสมอว่ากุหลาบมีหนาม
ฉันขอบคุณที่หนามเหล่านั้น
มีกุหลาบ

Alphonse Karr

กุหลาบสบาย ๆ (ตั้งชื่อเอง) ยังอยู่ดี

จะไม่เข้ามาในสวนของฉันหน่อยหรือ
ฉันอยากให้กุหลาบของฉันได้พบคุณ

Richard Brinsley Sheridan

พวกเธอดีใจที่ได้พบคุณ

ดอกปีบ / Tree Jasmine

ดื่นละลอกดอกปีบกลีบดอกขาว
ถึงหน้าหนาวออกช่อห่อน้ำหอม
ทิ้งดอกร่วงไม่ต้องเด็ดได้เก็บดอม
ให้ลมหอมโอบล้อมหอมสายลม

ดอกปีบพรั่งพรูเต็มต้นหน้าหนาวปีนี้

*

เราทุกคนมีจิตสำนึกที่รู้ดีว่า ขณะนี้เป็นหนึ่งช่วงเวลาที่เรากำลังส่งอิทธิพลต่อธรรมชาติ
Steve Jobs


ห่มโลก
Blanket Earth